ट्यूटोरियल

वर्डप्रेस से थीम और प्लगइन्स का अनुवाद कैसे करें

विषयसूची:

Anonim

वेबसाइट या ब्लॉग का होना आम बात है। और कई लोग उन्हें विभिन्न भाषाओं में रखना चाहते हैं। इसलिए, आज हम देखेंगे कि वर्डप्रेस से थीम और प्लगइन्स का अनुवाद कैसे करें

हमने एक तरीका खोजा है जो विलासिता में काम करता है और हम आपको इस लेख में दिखाने जा रहे हैं ताकि आप जब चाहें और जब चाहें वर्डप्रेस में अनुवादित थीम और प्लगइन्स का अनुवाद कर सकें। इसके अलावा, यह बहुत सरल है, क्योंकि आपको केवल एक प्लगइन स्थापित करना होगा , इसे सक्रिय करना होगा और परिणामों को नोटिस करना शुरू करना होगा।

क्या यह एक बोझिल प्रक्रिया है? यह वास्तव में उतना नहीं है जितना लगता है। कुछ ही मिनटों में आप इसे मुश्किल से निकाल सकते हैं। इसलिए यदि अधिक परेशानी है, तो हम शुरू करते हैं:

वर्डप्रेस से थीम और प्लगइन्स का अनुवाद कैसे करें

यह प्लगइन जो आपको ऐसा करने की अनुमति देता है वह है लोको ट्रांसलेशन। यह अद्भुत है क्योंकि एक बार जब आप इसे अपने वर्डप्रेस में जोड़ते हैं, तो आप वर्तमान विषय और प्लगइन्स में आपके द्वारा किए गए अनुवादों को संशोधित कर सकते हैं, साथ ही साथ नए लोगों को आपकी आवश्यकता के अनुसार बना सकते हैं। बेशक हम पूरी तरह से मुफ्त प्लगइन के साथ काम कर रहे हैं जो आपको थीम और प्लगइन्स को बहुत जल्दी अनुवाद करने की अनुमति देगा, क्योंकि वे हमें लगभग सभी काम पहले से दे देते हैं।

ये निम्नलिखित चरण हैं:

  • वर्डप्रेस> प्लगइन्स पर जाएं> नया जोड़ें> " पागल अनुवाद " टाइप करें (एक अन्य विकल्प पिछले लिंक पर जाना है, इसे डाउनलोड करें और फिर इसे प्लगइन्स से जोड़ें)। यदि आप Wordpress के अपने संस्करण के साथ संगत है, तो आप इसकी जांच कर सकते हैं, हालांकि सामान्य तौर पर यह किसी भी विषय के साथ समस्या नहीं देता है, इसलिए मुझे नहीं लगता कि आपको कोई समस्या होगी। स्थापित और सक्रिय होने पर, यह वर्डप्रेस पैनल में दिखाई देगा, पर क्लिक करें। इसे कॉन्फ़िगर करने के लिए। आपको निम्नलिखित छवि में कुछ ऐसा दिखाई देगा जैसे हम आपको दिखाते हैं:

लोको ट्रांसलेशन के साथ शुरुआत करना

यदि आपने पहले ही इस प्लगइन को स्थापित कर लिया है, तो अब हम आपको बताने जा रहे हैं कि आप इसे कैसे कॉन्फ़िगर कर सकते हैं। दरअसल, यह डिफ़ॉल्ट रूप से आधा कॉन्फ़िगर किया गया है, मान लीजिए, आपको बस यह जांचना होगा कि सब कुछ ठीक है और यदि कुछ अनुवाद अपूर्ण हैं या मौजूद नहीं हैं, तो आपको बस उन्हें जोड़ना होगा।

  • पैनल से, आपको जो पहली चीज करनी है, वह प्लगइन को कॉन्फ़िगर करने के लिए " सेटिंग " पर क्लिक करें और / या देखें कि सब कुछ आपकी पसंद के अनुसार है, जैसा कि आप पसंद करते हैं, सक्रिय है। डिफ़ॉल्ट रूप से यह सही है, अर्थात, आपको इसे छूने की आवश्यकता नहीं है। आपको बस यह सुनिश्चित करना है कि आपने " बिल्ट-इन एमओ कंपाइलर का उपयोग करें " का विकल्प चेक किया है। अब सभी उपलब्ध अनुवाद सूचियों को देखने के लिए थीम दर्ज करें । यह हम आपको निम्नलिखित छवि में दिखाते हैं। आप देख सकते हैं कि ज़रीफ़ लाइट थीम (मुक्त) के लिए पूर्ण अनुवाद हैं लेकिन पोलिश के मामले में, यह केवल 21% है। यह हमें बिल्कुल प्रभावित नहीं करेगा, लेकिन पोलैंड के किसी व्यक्ति को लापता अनुवाद जोड़ना होगा।

  • यहां से आप अपने इच्छित अनुवादों को संपादित कर सकते हैं। फिर संपादक खुल जाएगा और आप चाहें तो इसे अपनी पसंद के अनुसार संशोधित कर सकते हैं। जब आप काम पूरा कर लेते हैं, तो आप इसे दूर कर देते हैं और आपका काम हो जाता है। ऐसा हो सकता है कि आपकी भाषा बाहर नहीं आती है, यदि हां, तो आप इसे बनाएं और इसे अपनी पसंद के अनुसार संशोधित करें ताकि यह सही तरीके से जनता के लिए प्रदर्शित हो।

एक बार जब आप यह कर लेते हैं, तो आप अपने विषय और प्लगइन्स को एक बटन के क्लिक पर अनुवादित कर सकते हैं । आपको बस अपने पेज पर अपने अनुवाद करने के लिए प्लगइन को सक्रिय करना होगा और अनुवादों की जांच करनी होगी।

आप WP समुदाय के साथ अपने अनुवाद साझा करने में सक्षम होंगे (और इसके विपरीत)

आप जब चाहें तब प्लगइन को सक्रिय या निष्क्रिय भी कर सकते हैं क्योंकि आप अपने द्वारा किए गए अनुवादों को नहीं खोएंगे, और आप उन्हें समुदाय के साथ साझा कर सकते हैं। यह बहुत अच्छा है, क्योंकि एक साथ आपके सभी गीतों का अनुवाद हो सकता है।

हम आपको इस समय का सबसे अच्छा होस्टिंग प्रदान करते हैं

आप देख सकते हैं कि कुछ ही मिनटों में प्लगइन स्थापित करके और जैसा कि हमने आपको बताया है, उसे कॉन्फ़िगर करके, आप उन प्लगइन्स और विषयों का अनुवाद करने में सक्षम होंगे जो आप वर्डप्रेस से कुल स्वतंत्रता के साथ चाहते हैं। यह सुनने में जितना आसान लगता है, यह उससे भी ज्यादा आसान है क्योंकि लगभग सभी काम हो जाते हैं, जैसा कि प्लगइन करता है।

हम आशा करते हैं कि हमने आपकी सहायता की है और आप WordPress से थीम और प्लगइन्स का अनुवाद करने का प्रबंधन करते हैं, जिसके बारे में हम आपको बताते हैं ? यदि आपके पास इस प्लगइन का उपयोग करने के बारे में कोई प्रश्न है, तो आप हमसे बिना किसी समस्या के पूछ सकते हैं।

ट्यूटोरियल

संपादकों की पसंद

Back to top button